g'azalem'

g’azal-1

aa rahe duniyaa mem’ jo, ram’gii bahaarom’ kii taraha,
jaa rahe heem’ vo yahaam’ se, bas sharaarom’ kii taraha.

shahar mem’ caaraagarom’ kii, kamii to koii nahiim’,
phir yahaam’ rahate sabhii kyom’kar, bimaarom’ taraha?

caahate aazaad karanaa, oor logom’ ko yahaam’,
zindagii un kii guzaratii, giraftaarom’ kii taraha.

caman mem’ rahakar k’hizaam’ kii, baat kyom’ vo kar rahe?
caahiye unako to rahanaa noobahaarom’ kii taraha.

jinhom’ne caahaa jahaam’ mem’, zulma ko kucha kam karem’,
cal diye vo bhii yahaam’ se, gunahagaarom’ kii taraha.

0

uupar

g’azal-2

caman mem’ ab phuul kam kyom’ ho rahe?
baag’baam’ saare yahaam’ kyom’ so rahe?

keese aayegii bahaar-e-gul yahaam’?
k’haar hii jab sab caman mem’ bo rahe.

saare aalam ko samajh lo ek caman,
faasale duniyaa ke ab kam ho rahe.

jal cukaa kitanaa caman, ab bas karo,
aashiyaane vo bacaa lo, jo rahe.

dekh barbaadii caman kii saamane,
bulbulom’ ke saatha ham bhii ro rahe.

0

uupar

g’azal-3

ek din ham bhii t’ii. vii. kaa st’aar ban dikhalaayem’ge,
naacane gaane kii apanii viid’iyo banavaayem’ge.

ab to kampyuut’ar se milate sab savaalom’ ke javaab,
jaayem’ kyom’ ham skuul ko, taaliim ghar par paayem’ge.

cit’t’hiyaam’ likhane kii aadat, ab k’hataam sii ho gaii,
gar milii phurasat to baatem’ fon par batalaayem’ge.

beem’k mem’ ham kyom’ karem’, ek keeshiyar kaa intazaar,
jab mashiine-keesh se peese, yuum’ hii mil jaayem’ge.

naamaabar kii ab hamem’ koii zaruurat hii nahiim’,
ab to peeg’aam-e-mohabbat, feeksa se bhijavaayem’ge.

0

uupar

g’azal-4

har moosam mem’, har muk’aam par, yaad tujhe hii karate heem’,
duniyaa vaale k’hushii manaayem’, ham to aahem’ bharate heem’.

basam’ta aaii, bahaar laaii, phuul khile heem’ bagiyaa mem’,
apane aramaam’ to jeese patajhar’ mem’ patte girate heem’.

dhuup mem’ tapate heem’ garmii se, jhulas rahii saarii kaayaa,
dil ke ghaavom’ par ye pasiine, kaam namak kaa karate heem’.

vars’aa kaa moosam biitaa hee, chat se paanii banda huaa,
lekin apanii aam’kh ke aam’suu, ab bhii bahate rahate heem’.

sardii aaii, sikur’ rahe sab, aag se lete heem’ garmii,
dil mem’ hamaare aag lagii hee, phir bhii t’han’d’e rahate heem’.

0

uupar

g’azal-5

is nagarii mem’ aakar ham to ham’sanaa gaanaa bhuul gae;
mahafil jaanaa bhuul gae ham, jashna manaanaa bhuul gae.

caarom’ or am’dheraa chaayaa, uupar baadal ghir aaye,
taras rahe heem’ sab paravaane, shamaa jalaanaa bhuul gae.

biimaarii kii haalat lekin, garmii bar’hatii hii jaatii,
ghaavom’ par k’hud namak lag rahaa, davaa lagaanaa bhuul gae.

tiin taraf saagar kii laharem’, phir bhii ghar hee be paanii,
beet’h kinaare k’haak’a chaanate, caman ugaanaa bhuul gae.

khel-kuud oor naac-gaan se, furasat paaii hee hamane,
darda kii baatem’ yaad rahiim’ bas, oor fasaanaa bhuul gae.

0

uupar

g’azal-6

jis taraph bhii dekhie, bas hee g’ubaar,
saarii bastii par yahaam’ chaayaa g’ubaar.

isase bacakar jaayegaa koii kahaam’?
sabakii hastii mem’ bharaa hee jab g’ubaar.

aasamaam’ par jo sitaare camakate,
vo bhii to ek roshanii kaa hee g’ubaar.

zindagii kii ibtadaa koii bhii ho,
zindagii kii intahaa to hee g’ubaar.

moot kaa usako koii bhii d’ar nahiim’,
jisako pyaaraa ho gayaa hee ye g’ubaar.

0

uupar

g’azal-7

saaz kii aavaaj mem’ ek darda hotaa hee bayaam’,
moot mem’ bhii zindagii kaa raaj hotaa hee nihaam’.

camakate heem’ jo sitaare am’dhere mem’ raat bhar,
din ke niile aasamaam’ mem’ kahaam’ hee unakaa makaam’?

ham kiyaa karate heem’ unase baat jo bekaar kii,
usakaa ram’gii k’hvaab mem’ anjaam hotaa hee ayaam’.

jabaam’ ne jo kahaa usako to samajhate ho magar,
dil ke andar jo chupaa hee, vo bayaam’ hotaa kahaam’?

hamane jisako paa liyaa thaa, kho diyaa, kyom’ g’am karem’?
ye tamaashaa besabab, din-raat hotaa hee yahaam’.

0

uupar

g’azal-8

ab jahaam’ kii koii mahafil, dil ko bahalaatii nahiim’,
darda ko kucha kam kare jo, vo davaa aatii nahiim’.

khil rahe heem’ phuul, lekin, ram’ga phiike lag rahe,
ab gulom’ kii pyaarii k’hushabuu, caman mahakaatii nahiim’.

koii jaakar unase kaha de, k’hatma ho ye imtihaam’,
oor sahane ko zafaaem’, sam’g kii chaatii nahiim’.

am’dhere se hamem’ ab to, ho gayaa gaharaa lagaav,
kyaa karem’, jab diye mem’ ho tel par baatii nahiim’.

zindagii, bekaar kii baatom’ kaa hee ek silasilaa,
kyom’ na hom’ g’amagiin, jab yaha baat hii bhaatii nahiim’.

0

uupar

g’azal-9

chat’aa tere kaale baalom’ kii, kisii ghat’aa se kam nahiim’ hee,
ham’sii tere hot’hom’ kii, ek bijalii kii camak se kam nahiim’ hee.

rahe kahiim’ bhii tuu, lekin mujhako ahasaas sadaa isakaa,
tere dil mem’ mujhako hee jo pyaar, kisii se kam nahiim’ hee.

caahe paas na aa tuu phir bhii suurat terii dekhem’ge,
basii terii tasviir jo mere dil mem’ hee, vo kam nahiim’ hee.

ghar mem’ caahe nahiim’ bulaa, par apane dil mem’ rahane de,
teraa dil bhii merii k’haatir, shiish mahal se kam nahiim’ hee.

merii haalat dekh, sabhii kaha rahe tujhe beraham, magar,
sitam bhii sahakar, mujhako tujhase, pyaar hee zyaadaa, kam nahiim’ hee.

0

uupar

g’azal-10

darda dil mem’, aam’kha se aam’suu bhii heem’ bahane lage,
cam’da din ke ishk’a mem’, ham kayaa nahiim’ sahane lage?

bhale the logom’ ke pahale, pyaar se milate the sab,
ishk’a hote hii, zamaane ke sitam d’hahane lage.

dekhakar haalat hamaarii, log lete cut’akiyaam’,
majanuum’, diivaanaa, na jaane oor kyaa kahane lage.

jab huaa ahasaas, rusavaaii milegii ishk’a mem’,
mum’ha chupaakar, akelee kamare mem’ ham rahane lage.

ab kabhii aayem’ na phande mem’ kisii ke ishk’a ke,
suufiyaane haal mem’, ham isaliye rahane lage.

0

uupar

g’azal-11

dil mem’ hotaa darda magar, phir bhii ham to muskaate heem’,
jo bhii ho pasanda tumako, bas vo hii to dikhalaate heem’.

ghar mem’ tumhaare ho am’dhiyaaraa, hamako yaha mm’zuur nahiim’,
shamaa tumhaarii jalii rahe, ham apanii shamaa bujhaate heem’.

jo tumako aasaan nahiim’ hee, aanaa milane ko hamase,
to phir ham hii dar pee tumhaare, apanaa ghar banavaate heem’.

tum hii jaano kyaa hogaa anjaam, moohabbat karane kaa,
biche tumhaarii raahom’ mem’ to, itane saare kaam’t’e heem’.

kisane dekhaa hee mastii yaa pyaar kaa aalam tum jeesaa,
oor log to k’hushiyom’ kaa jhuut’aa hii svaam’g racaate heem’.

0

uupar

g’azal-12

ho cuke the haadase, yuum’ to bahut dil mem’ mere,
unake aane kaa magar, ram’g oor thaa dil mem’ mere.

zahan kaa paharaa thaa, daravaaze bhii saare banda the,
phir na jaane keese daak’hil ho gaye dil mem’ mere.

rahe thor’ii der, par yaadem’ bahut sii de gaye,
miit’haa - miit’haa darda oor halkii cubhan dil mem’ mere.

merii vahashat kaa to andaazaa lage is baat se,
vo nahiim’ heem’, magar meem’ samajhuum’, vo heem’ dil mem’ mere.

ab to vo rahate nahiim’, phir bhii na jaane kahaam’ se,
t’ok dete hee, koii aataa hee jab dil mem’ mere.

0

uupar

g’azal-13

hoole - hoole, cupake - cupake, aaye vo mere kamare mem’,
ham’gaamaa kar d’aalaa, mere dil mem’ oor mere kamare mem’.

bahut baar thaa unhem’ bulaayaa, par na kabhii mere ghar aaye,
yak’iim’ nahiim’ hotaa thaa jab vo aa hii gaye mere kamare mem’.

maayuusii chaaii hotii thii, rahataa thaa sunasaan am’dheraa,
unake aate hii, jagamag ujiyaalaa hee mere kamare mem’.

apane tan man to un par, pahale hii meem’ne vaar diye the,
vaar diyaa un par ab meem’ne, jo bhii thaa mere kamare mem’.

cale gaye, par masta kar gaye, vo mere kamare mem’ aakar,
unase milakar lagataa hee, vo rahate heem’ mere kamare mem’.

0

uupar

g’azal-14

husna vaale agar nahiim’ hote,
zak’hmii dil oor jigar nahiim’ hote.

raaste mem’ hii shaam ho jaatii,
aap gar hamsafar nahiim’ hote.

koon k’hvaabom’ kii baat doharaataa,
k’hvaab ram’giim’ agar nahiim’ hote.

jalvaa-e-husna se jhulas jaate,
zulfa ke saaye gar nahiim’ hote.

haalee-dil keese ham sunaa paate,
hamazbaam’ yaam’ agar nahiim’ hote.

0

uupar

g’azal-15

jab imtihaan-e-ishk’a mem’ ham fel ho gaye,
duniyaa ke kaaarobaar sab, bemel ho gae.

mahafil mem’ aa gayaa meraa dil, bulaaye bag’eer,
chot’ii k’hataa thii, umra bhar kii jel ho gae.

unakii kar’ii sazaaom’ kaa, ek faayadaa huaa,
duniyaa ke saare zulma, hamem’ khel ho gae.

lipat’e rahe, us shokh ke tan se, mere k’hayaal,
bagiyaa mem’ khar’aa tanaa, usakii bel ho gae.

ulfat kii raaha mem’ to khaaiim’, hamane t’hokarem’.
patthar dilom’ se, har k’adam par, mel ho gae.

0

uupar

g’azal-16

jab milii merii nazar terii nazar se,
k’hoofa mujhako lagaa oorom’ kii nazar se.

yaad aataa hee teraa guzaraa zamaanaa,
dekhanaa vo sharma se niicii nazar se.

lage hee d’ar mujhe tujhako dekhane se,
ho na jaaye kucha kahiim’ merii nazar se.

seer gulashan kii karo, par yaad rakhanaa,
vahaam’ bacate rahanaa moosam kii nazar se.

khuubasuurat lagoge tum oor zyaadaa,
dekh lo gar aaiinaa, merii nazar se.

0

uupar

g’azal-17

jo guzaratii aam’kha ke aage, use sab dekhate heem’,
guzaratii jo dil ke andar, use shaayar dekhate heem’.

hameem’ lagataa hee ki unakaa husna kucha d’halane lagaa hee,
aaine mem’ ab vo apane ko, bahut kam dekhate heem’.

ruup kii am’gar’aaiyaam’, jeese nadii mem’ baar’ha aanaa,
ho rahe majabuur saahil, k’hud ko bhiigaa dekhate heem’.

caman mem’ to phuul saare diikhate heem’ k’huubasuurat,
ho magar jis phuul par bhoom’raa, use ham dekhate heem’.

jab kahaa meem’ne ki acchaa, raat mem’ dekhem’ge tumako,
vo ye bole, raat mem’ to sirfa ulluu dekhate heem’.

0

uupar

g’azal-18

jo tumhaare dil mem’ hee, kar ke vahii dikhalaayem’ge,
apane dil kii baat bhii ab saaf hii batalaayem’ge.

karate rahate heem’ iraade, kar nahiim’ paaye heem’ kucha,
vak’ta ab hee aa gayaa, kucha kar ke bhii dikhalaayem’ge.

maanaa ghaayal kiye heem’, tumane bahut se dil yahaam’,
sabase zyaadaa darda jisamem’, apanaa dil dikhalaayem’ge.

karate rahanaa tum zafaayem’, taa’alluk’ jisase rahe,
gar bahaanaa caahie, karake k’hataa dikhalaayem’ge,

ab to jiine kii tamannaa, aap ke hii vaaste,
jo naa ho jiinaa gavaaraa, mar ke ham dikhalaayem’ge.

0

uupar

g’azal-19

kab talak kaag’az palat’ate jaaiye,
faailom’ mem’ dil kahaam’ se laaiye?

ishk’a ke daftar mem’ aakar dekhiye,
husna kii faail mem’ sab kucha paaiye.

beet’hanaa hii par’e gar kucha der tak,
g’eer ko mat paas mem’ bit’halaaiye.

jo dikhaanaa hee, bahut mashg’uul ho,
faailom’ ko saath mem’ le aaiye.

narma bistar kar rahaa hee intazaar,
sak’hta kursii chor’a, ghar aa jaaiye.

0

uupar

g’azal-20

kashmakash ye aam’kh kii dil se hameshaa hii rahii,
aag jab dil mem’ lagii tab aam’kh se nadiyaa bahii.

dil ne socaa ek par hii, kare apane ko fidaa,
aam’kh kii aazaad fitarat, kaii par maratii rahii.

aam’kh merii so gii jab, kar ke unakaa intazaar,
dhar’akanom’ ke saath, dil kii caaha tab bar’hatii rahii.

ishk’a kii baazii mem’ haaraa, dil hamaaraa cup rahaa,
aam’kh lekin cup na beet’hii, zor se lar’atii rahii.

darda sahakar, dil ne caahaa, g’am bhulaanaa caahiye,
aam’kh merii, par na bhuulii, ro ke g’am karatii rahii.

0

uupar

g’azal-21

koon sii raat hee jo tere saatha guzaregii,
isii k’hayaal mem’ ye saarii raat guzaregii.

jalaataa hee, tere kuuce mem’ kisii kaa aanaa,
marem’ge, jab rak’iib kii baaraat guzaregii.

ishk’a kii pyaas, ashk’a piine se nahiim’ bujhatii,
bujhegii, jab gale se terii saam’s guzaregii.

bahut sajade kiye hamane, duaayem’ bhii kii heem’,
terii caahat, magar ab jaam’ ke saath guzaregii.

gilaa kyaa kiijiye, cup rahake, bevafaaii kaa,
ab to mahafil mem’, g’azal banake, baat guzaregii.

0

uupar

g’azal-22

meem’ kahiim’ farishtaa na ban jaauum’, mujhe d’ar hee bas is baat kaa,
phir zamiin par na utar paauum’, yaha k’hoofa hee din-raat kaa.

meraa haath koii thaame rahe, to k’adam calem’ ek raaha par,
isa dil ko bhii to sukuum’ mile, na ho k’huun mere jazbaat kaa.

jo bulaa rahii mujhe duur se, vo parii to lagatii ajiib hee,
merii us hasiinaa kaa hogaa kyaa, jise intazaar baraat kaa.

jo na is jahaan mem’ paa sakaa, use paauum’gaa kahiim’ oor kyaa?
ye k’hayaal hee bas zahan kaa, jise yak’iim’ suufii kii baat kaa.

mujhe rahane do abhii is jagaha, kucha vak’ta oor guzaar luum’,
jo na mil sakegii bahishta mem’, mujhe shook’a hee us raat kaa.

0

uupar

g’azal-23

meraa nasiib hee viiraaniyaam’ fazaaom’ mem’,
mujhe to mil rahiim’ naakaamiyaam’ vafaaom’ mem’.

jo tar’apate the moohabbat mem’ kabhii mere lie,
ceen milataa hee unhem’, zulma oor zafaaom’ mem’.

darda bhii had ko paar kar cukaa mere dil kaa,
is kaa koii nahiim’ ilaaj ab davaaom’ mem’.

kal jo laatii thiim’ mere kuum’ce mem’ unakii k’hushabuu,
aaj bas k’haak hii ur’atii hee un havaaom’ mem’.

raha gayaa k’hvaab hii banakar, caman bahaarom’ kaa,
ab to t’uut’aa huaa ek aashiyaam’ k’hizaaom’ mem’.

0

uupar

g’azal-24

tum mere k’hvaabom’ kii ho sundar parii,
duniyaa suukhii ho magar tum to harii.

khot’e nikale sab jahaan - e - ishk’a mem’,
bas tumhiim’ ho ek jo bilakul kharii.

eesii mastii hee tumhaarii aam’kha mem’,
ho nashiile pyaar kii pyaalii bharii.

manacalom’ par marate hee ak’sar hasiim’,
tum ho lekin ek suufii par marii.

pyaar eesaa use hii hotaa nasiib,
jisane ham jeesii ’ibaadat ho karii.

0

uupar

g’azal-25

merii viiraanii duniyaa mem’, phir se bahaar aaye kyom’?
ek calatii - phiratii gaar’ii mem’, ror’aa koii at’akaaye kyom’?

suune se aam’gan mem’ apanii ceen kii bam’sii bajatii hee,
tor’a ke merii bam’sii, koii shahanaaiyaam’ bajaaye kyom’?

ujiyaaraa lagataa hee, jeese aag kaa ho ek am’gaaraa,
am’dhiyaare mem’ mere ghar mem’, koii diyaa jalaaye kyom’?

pyaar kii baatem’ bhuul cuke heem’, beet’he heem’ aaraam se ham,
pyaar bharii tirachii nazarom’ ke, ham par tiir calaaye kyom’?

ghanii niraashaaom’ se meraa, dil hee jab aabaad huaa,
dekar mujhako aashaa, mere dil ko koii jalaaye kyom’?

0

uupar

g’azal-26

mujhako, tere naa hone se, beceenii sii hotii hee,
sii-sii karatii raat bhii mere saath raat bhar hotii hee.

roz savere sunanii caahii, bagiyaa mem’ aavaaz terii,
terii nahiim’, magar koyal kii kuuk kaan mem’ hotii hee.

nadii kinaare soc rahaa, tuu beet’ha naava par aa jaae,
isii lie laharom’ par merii aam’kh gar’ii hii hotii hee.

aayem’ge din phir bahaar ke, phir se hariyaalii hogii,
soca yahii, dharatii bhii phat’akar, din garmii ke sahatii hee.

ek din mel hamaaraa hogaa, phir puure hom’ge sapane,
is aashaa se, mere man ko, thor’ii tasallii hotii hee.

0

uupar

g’azal-27

na kamii thii koii jahaan mem’, kamazor meraa nasiib thaa,
sab doolatem’ thiim’ saamane, meem’ phir bhii ek g’ariib thaa.

jo milaa, usii se g’am milaa, koii g’amgusaar milaa nahiim’,
mere darda ko na samajh sakaa, meraa dosta garace tabiib thaa.

meem’ khulaa kisii se jab kabhii, meraa zahan bhii tab khul gayaa,
rahe dil ke aramaam’ banda hii, meraa zahan dil kaa rak’iib thaa.

mujhe apane paas bulaa ke phir, kucha faasale bhii bar’haa diye,
rahii duur mam’zil ufk’a sii, yaha silsilaa hii ajiib thaa.

shab-e-vasla beceenii rahii, kiyaa k’eed zabta oor sharma ne,
merii raat kaalii raha gaii, jab caam’d mere k’ariib thaa.

0

uupar

g’azal-28

unakii mahafil kii taraf jab ham cale,
apane k’isse, ham se bhii pahale cale.

ho gaye ham bhii fidaa, us shok’ha par,
jisase haare, jaane kitane mancale.

ham to marate, jab vo aate saamane,
tiir phir nazarom’ se unakii kyom’ cale?

husna ke dariyaa mem’ utaro sam’bhal kar,
bham’var se kucha duur hii kashtii cale.

zindagii mem’ ishk’a ek tuufaan hee,
is se bacate rahiye, jab tak bas cale.

0

uupar

g’azal-29

yaad tumhaarii, aakar mere man mem’ halacal kar jaatii hee,
jeese paanii mem’ diipak kii jyoti camak kar laharaatii hee.

bagiyaa mem’ sab phuul khil rahe, kaliyaam’ bhii to nikal rahii heem’,
binaa tumhaare, mere dil kii bagiyaa ujar’ii raha jaatii hee.

koyal van mem’ kuuka-kuuka kar, yaad kisii kii dilaa rahii hee,
tum bin, ek huuk sii banakar, saam’s gale mem’ raha jaatii hee.

jii karataa hee tumhem’ bhulaane, dil se tumako nikaal d’aaluum’,
dil mem’ jab tak tum ho, dil kii beceenii bar’hatii jaatii hee.

ek baar bas aakar, apane haathom’ se thaamo is dil ko,
phir dekho, is murdaa dil mem’, keese jaam’ vaapas aatii hee.

0

uupar

g’azal-30

tumane mujhasae pyaar kiyaa hee, ye baccom’ kaa khel nahiim’;
oorom’ jeesaa, eesaa-veesaa, ham donom’ kaa mel nahiim’.

dil ke andara k’eeda kiyaa, phir baam’hom’ mem’ bhii jakar’a liyaa;
jeesii mujhako jela milii hee, veesii koii j el nahiim’.

dhuupa-taapa se mujhe bacaane, dii hee tumane chaam’va ghanii;
pyaara tumhaaraa per’a bar’aa hee, ye chot’ii sii bel nahiim’.

am’dhiyaare mem’ aakara tumane, diipa jalaaye heem’ jagamag;
ina diipom’ mem’ tela pyaara kaa, ye maamuulii tel nahiim’.

duniyaa vaale dekha rahe heem’, imtahaana ham donom’ kaa;
mujhe yak’iim’ hee, imtahaana mem’, ham ho sakate fel nahiim’.

0

uupar